| 1. | Glacier recession has more palpable repercussions in china including water resources dearth , frequent floods , wetland degradation and fluvial systems fragility
在中国，冰山的退化所产生的影响日趋明显，其中包括水资源短缺、水患频发、湿地退化和河流系统稳定性降低等。 |
| 2. | The summer climate of north china is wetter with more frequent flood from the 1950s to the 1960s and drier with more frequent drought from the 1980s to the 1990s
夏季华北地区五十年代到六十年代中期气候偏湿，以雨涝多见；八十年代到九十年代初期气候偏干，以干旱多见。 |
| 3. | In china , the retreat of glaciers has already had significant impact in terms of water shortages , more frequent flooding , retreating wetlands and unstable river systems
在中国，冰山的退化所产生的影响日趋明显，其中包括水资源短缺、水患频发、湿地退化和河流系统稳定性降低等。 |
| 4. | Fujian province is an area with many mountain areas , and the precipitation is great and concentrated in the summer rainy season with great intensity , which may be one of the cause of frequent floods
福建省山地多，降雨丰沛，雨量集中，强度大的特点造成了福建山地洪涝灾害频繁。 |
| 5. | The inhabitants of the region , which is flanked by the salado river on the left and the parana river on the right , are usually prepared to face the frequent flooding of the parana
这个省分因有萨拉多河和巴然那河流经左右两侧，当地居民平时已做好防范准备，以应付巴然那河不时的泛滥。 |
| 6. | Abstract : based on the problems of frequent flooding and more and more serious disasters in dongting and poyang lakes , the five characteristics and count ermeasures had been put forward for comprehensively controlling regional soil a nd water loss
文摘:针对两湖流域洪水频发、灾害日趋严重的问题，提出了两湖流域水土流失的5大特点及其防治对策，为区域水土流失综合防治提供了依据。 |
| 7. | Based on abundant rainfall in minjiang river basin and frequent floods have brought great losses on agriculture production , national economy etc , the relationship between soil and water losses and rainfall characteristics was studied in four forest lands , viz
本文针对闽江流域上游降雨丰富的特点，运用坡面径流小区法研究了杉木林、封山育林、锥栗林、果园和裸露地(对照)的水土流失与天然降雨的关系。 |
| 8. | Attempts to continue along the current unsustainable pathway will increasingly be thwarted as melting ice - caps , higher temperatures , heavier storms , longer droughts , more frequent floods and rising sea levels exert an ever heavier toll of wellbeing and lives
试图继续当前非可持续发展的做法，只会日益加重冰川融化、气温升高、暴风雨加重、干旱期延长、洪灾发生频繁、海平面上升等问题，从而使人类的健康和生活面临前所未有的威胁。 |
| 9. | These mean images reveal not only the synoptic cloud systems but also the mesoscale convective cloud cluster . the long - term high water level of mid - yangtze river and the frequent flood peak of the upper yangtze river from the middle of june to the middle of august in 1998 was caused by the high frequent activity of convection
旬月和季平均云图表明，长江上游从6月中旬开始到8月中旬长达两个多月对流的频繁发生是“ 98洪水”长江上游洪峰多，中游高水位维持时间长的重要原因。 |
| 10. | We can learn from the result that adopted the different limited water levers in flood season could raise the benefit of reservoir but not increasing the risk of reservoir at the same time . the risk rate of flood control will increase if the limited water level is raised , but the increased flood control risk will not very large at frequent flood owing to the discharge capacity of reservoir is larger
分析发现,水库实现分期汛限水位控制,可以在不增加水库防洪风险的同时提高水库的兴利效益,抬高水库的汛限水位,防洪风险率会增加,但由于水库的下泄能力较大,在常遇洪水情况下其防洪风险率增加幅度并不会很大。 |
